14.4 C
Amalfi

Richiesta di rettifica del gruppo “Atrani Nostra” sull’errore “Altamonte”

ultima modifica

Share post:

spot_imgspot_imgspot_img

Con una nota trasmessa poco fa a mezzo pec al direttore responsabile, il rappresentante del gruppo facebook “Atrani Nostra”, Rosario Dipino, estensore del testo “Atrani jet set, il Paese che non c’è” pubblicato su questo giornale lo scorso 25 ottobre, chiede l’eliminazione di un passaggio testuale in cui si è confuso il nome Altamonte (il nome di fantasia delle location del film “The Equalizer 3”) con Altomonte, paese calabrese. Inizialmente il nome Altamonte era stato associato al comune calabrese di Altomonte: ci ha pensato il noto produttore, Tarak Ben Ammar, lo scorso 27 ottobre, a fare chiarezza rispondendo alle domande dei giornalisti.

Si pubblica, di seguito, nota di Dipino.

“Stimato Direttore,

A proposito del testo “Atrani jet set, il Paese che non c’è” già oggetto di pubblicazione, questo Gruppo Fb precisa quanto segue chiedendo opportuna rettifica sulla sua Testata.

Alla luce dei chiarimenti appresi sulle riprese di “The Equalizer 3” che hanno luogo ad Atrani, fornite dal produttore Tarak Ben Ammar, riportate qualche giorno fa dalla stampa locale, sulla località di “Altamonte” paese inventato allo scopo ”di evitare che il paese di Atrani venisse irrimediabilmente macchiato e associato ad ambienti di malavita”;

Che il nome di “Altomonte”, paese realmente esistente in Calabria, veniva invece riportato erroneamente sulla stampa anche nazionale oltre quella locale, come il borgo oggetto del film, tant’è che veniva riportato anche nel suddetto testo da parte di questo Gruppo Fb;

Tanto premesso, si rettifica il “passaggio” nel testo di cui in oggetto nel senso di tener conto del centro di “Altamonte” e non invece di “Altomonte” di cui ci si scusa con i cittadini calabresi per l’uso improprio;

si chiede quindi voler rimuovere dal testo già pubblicato l’intero passaggio […]

Dall’altra provvederemo come Gruppo Fb a rimuovere il suddetto passaggio nel nostro “post””.

redazione
http://www.quotidianocostiera.it
spot_imgspot_img

articoli correlati

“Vietri Cultura” raddoppia con “Terrarossa, le indagini di Lolita Lobosco” di Gabriella Genisi e “Il silenzio degli adolescenti” di Angela Procaccini

Gli eventi di “Vietri Cultura”, per la direzione artistica di Luigi Avallone, questa settimana raddoppiano con la presentazione...

Minori, la Grotta delle Canne: cavità marina che nasconde grandi ambienti. L’esplorazione dello speleologo Renato Ricco

di ULDERICO LEONE Il 15 marzo 2024 è stata una grande giornata per la speleologia campana. E’ quanto afferma,...

Galleria Minori-Maiori: prof. Daponte bravo divulgatore, capace di esporre argomento in modo familiare

di VALENTINA CRISCUOLO Domenica 17 marzo, a Minori, si è svolta un’assemblea pubblica coordinata ed organizzata dal movimento...

19 marzo: al borgo Torello il falò di San Giuseppe, tra fede e tradizione

di EMILIANO AMATO A Ravello, rivivono suggestive e ancestrali tradizioni. Oggi, martedì 19 marzo, ritorna l'accensione del falò...